Новый литературный / музыкальный портал
Поэзия
Песни
Музыка
Проза
Разное
Видео
Музыканты
Авторы
Форум
Конкурсы
О портале
Поэзия
Песни
Музыка
Авторы

Грешник («Sinnerman» Нина Симоне)



­­Бежал я к горе, просил: «Помоги мне!»
Укрой мою тень».
В мой последний день.
Бежал я к реке, просил: «Помоги мне!
Укрой мою тень».
В мой последний день.
Я к морю бежал – отступило оно.
Я крикнул ему: «Ну, а ты-то за что?»
В мой последний день.
Волнами било море, кровоточило –
Помочь не в силах было,
Помочь не в силах.
В мой последний день…

Я к богу пришёл, молитву прочёл.
В ответ произнёс бог: «Да к чёрту пошёл!
Просто к чёрту пошёл!»
Я крикнул ему: «Я молился же! Ну!»
Я крикнул ему: «Я молился же! Ну!»
Ответа мне нет…
В мой последний день.
И к чёрту пошёл с покаянной душой,
Его я нашёл, а он ждал мою тень.
Он меня ждал весь этот день,
Мой последний день.

*очень вольный перевод песни «Sinnerman» Нины Симоне.



09.06.2020 г.

Сказать спасибо автору:
1

Рубрика произведения: Поэзия ~ Стихи, не вошедшие в рубрики
Количество отзывов: 1
Количество просмотров: 7
Рейтинг произведения: 4
Свидетельство о публикации: next-2021-85330
Опубликовано: 03.05.2021 в 00:32
© Copyright: Рейвен Шейд
Просмотреть профиль автора

Таня Арт     (03.05.2021 в 07:52)
Молиться-то можно, вот только нежданчик часто случается. Просишь одно, а получаешь то, что есть в наличии.

Рейвен Шейд     (03.05.2021 в 12:37)
Это точно подмечено, Танюш. Так обычно и случается




Авторские права
Какие произведения можно размещать на своей странице?
Можно публиковать только своё авторское творчество, то есть то, что вы создали сами. На нашем сайте нельзя публиковать чужие (современные) произведения: музыку (треки, миксы, ремиксы), литературу (поэзию, прозу), видео и фото контент и др. Любой плагиат может быть удален без опповещения автора, разместившего его. Если ваше произведение является составным и использует заимствования, то они должны быть согласованы с правообладателями.

Сайт «Некст» (www.next-portal.ru) не продает и не использует каким-либо иным образом загруженные музыкальные фонограммы и литературные произведения, а лишь предоставляет дисковое пространство и иные технические возможности сайта для хранения и возможности передачи загруженных фонограмм по каналам сети Internet исключительно по инициативе пользователя. Авторы (пользователи) сайта принимают на себя всю полноту ответственности за загружаемые ими произведения в соответствии с законодательством Российской Федерации.




1