Новый литературный / музыкальный портал
Поэзия
Песни
Музыка
Проза
Разное
Видео
Музыканты
Авторы
Форум
Конкурсы
О портале
Поэзия
Песни
Музыка
Авторы

УКРАИНА


­­
Украина дивчина гарная!
Красивая, добрая, милая,
Как светило  небом объятая,
Чудная жовто блакитная!

На любовь любовью ответная,
Паляныцей гостеприимная
И к ворогам своим нетерпимая
Грозная непобедимая!

Слава тебе раскрасавица!
Слава твоим героям!
Напрасно "ведьма" старается,-
С тобой хлебнёт она горя!

Получай ведьма в лоб себе пулю!
На кого ты посмела напасть!?
Не Украину, а в нос тебе дулю,
Чтоб умерить бля...кую страсть!


переклад на мову

Україна дівчина гарна!
Красива добра мила!
Як світило небом обійнята,
Чудова жовто-блакитна!

На кохання коханням у відповідь
Паляницею  своей гостинна,,
І до  ворогів нетерпима,
Грозна, непереможна!

Слава тобі красуня!
Слава твоїм героям!
Даремно відьма намагається,-
З тобою хлібне вона горя!

Отримуй відьма  собі кулю!
На кого ти посміла напасти?
Не Україну, а в ніс тобі дулю,
Щоб стримати твою пристрасть!

сент 2022

Сказать спасибо автору:
1

Рубрика произведения: Поэзия ~ Лирика гражданская
Количество отзывов: 1
Количество просмотров: 14
Рейтинг произведения: 4
Свидетельство о публикации: next-2022-128141
Опубликовано: 12.09.2022 в 12:53
© Copyright: Гюнтер Морр - Скильтон
Просмотреть профиль автора

Vilhelm Kaiser     (12.09.2022 в 20:58)
Піднявший меч на нашу хату,
Повинен буде відсмоктати !!!

Гюнтер Морр - Скильтон     (13.09.2022 в 00:49)
Вилли я перевожу с помощью гугла если есть возможность то поправь мне стиль или рифму! я хоть и понимаю всё но может допускаю ошибки. брат я буду благодарен тебе! целую твою добрую душу!

Vilhelm Kaiser     (13.09.2022 в 22:22)
Гурам, отличный перевод, мову ты душой чувствуешь! Умничка!!!




Авторские права
Какие произведения можно размещать на своей странице?
Можно публиковать только своё авторское творчество, то есть то, что вы создали сами. На нашем сайте нельзя публиковать чужие (современные) произведения: музыку (треки, миксы, ремиксы), литературу (поэзию, прозу), видео и фото контент и др. Любой плагиат может быть удален без опповещения автора, разместившего его. Если ваше произведение является составным и использует заимствования, то они должны быть согласованы с правообладателями.

Сайт «Некст» (www.next-portal.ru) не продает и не использует каким-либо иным образом загруженные музыкальные фонограммы и литературные произведения, а лишь предоставляет дисковое пространство и иные технические возможности сайта для хранения и возможности передачи загруженных фонограмм по каналам сети Internet исключительно по инициативе пользователя. Авторы (пользователи) сайта принимают на себя всю полноту ответственности за загружаемые ими произведения в соответствии с законодательством Российской Федерации.




1