Новый литературный / музыкальный портал
Поэзия
Песни
Музыка
Проза
Разное
Видео
Музыканты
Авторы
Форум
Конкурсы
О портале
Поэзия
Песни
Музыка
Авторы

...Десь грають хвилі у танку... *


­В.Эллан-Блакитный.

(1894-1925).

...Десь грають хвилі у танку...

( с украинского).
*
Там волны плещутся в тоске,
Средь океанского разгула,
А в раковине на песке,
Жемчужница в тиши уснула.

Проходит время, длится час,
Прибой жемчужницу ласкает,
Её увидел папуас,
Раскрыл, взглянул
И вдаль бросает.

Стальным ножом её разъял,
Ей причинив больные раны,
Но пенный вал её поднял,
Отнёс в объятья океана.
*
1915 г.


Сказать спасибо автору:
0

Рубрика произведения: Поэзия ~ Поэтические переводы
Количество отзывов: 0
Количество просмотров: 6
Свидетельство о публикации: next-2021-105022
Опубликовано: 17.09.2021 в 13:32
© Copyright: Михаил Юсин
Просмотреть профиль автора




Авторские права
Какие произведения можно размещать на своей странице?
Можно публиковать только своё авторское творчество, то есть то, что вы создали сами. На нашем сайте нельзя публиковать чужие (современные) произведения: музыку (треки, миксы, ремиксы), литературу (поэзию, прозу), видео и фото контент и др. Любой плагиат может быть удален без опповещения автора, разместившего его. Если ваше произведение является составным и использует заимствования, то они должны быть согласованы с правообладателями.

Сайт «Некст» (www.next-portal.ru) не продает и не использует каким-либо иным образом загруженные музыкальные фонограммы и литературные произведения, а лишь предоставляет дисковое пространство и иные технические возможности сайта для хранения и возможности передачи загруженных фонограмм по каналам сети Internet исключительно по инициативе пользователя. Авторы (пользователи) сайта принимают на себя всю полноту ответственности за загружаемые ими произведения в соответствии с законодательством Российской Федерации.




1