Новый литературный / музыкальный портал
Поэзия
Песни
Музыка
Проза
Разное
Видео
Музыканты
Авторы
Форум
Конкурсы
О портале
Поэзия
Песни
Музыка
Авторы

Василий Эллан-Блакитный.


Михаил Юсин
­
(1894-1925г.)

Старовинний цілують рояль...
*

Снова старый целуют рояль,
Эти тонкие бледные руки,
Смутный вечер-предвестье разлуки,
И поселится в сердце печаль,
Зарыдать бы теперь, зарыдать бы,
Как рыдает рояль.

Вновь эллегии разум туманят,
Словно капли любовной отравы
Льются звуки, ласкают и ранят,

Ах, как эта истома стара,

Эти звуки-тягучи, лукавы,
Что за вечер, ах, что за игра !
*
Старовинний цілують рояль
Білі, тонко-стрункі рученята…
Сивий морок зловісно насовує в хату…
Серце стис невимовний, розпачливий жаль…
Заридати б тепер! Заридати,
Як ридає рояль…

Елегійний ноктюрн завмирає
У отруйнім екстазі кохання…
Тихі звуки і пестять, і ранять…
А байдужість солодка ляга, як гора,
На безсиле думок поривання.
Ах, цей вечір…Ця гра!..

1913 г.

Сказать спасибо автору:
0

Рубрика произведения: Поэзия ~ Поэтические переводы
Ключевые слова: рояль, элегия, истома.,
Количество отзывов: 0
Количество просмотров: 4
Свидетельство о публикации: next-2021-104958
Опубликовано: 16.09.2021 в 18:39
© Copyright: Михаил Юсин
Просмотреть профиль автора




Авторские права
Какие произведения можно размещать на своей странице?
Можно публиковать только своё авторское творчество, то есть то, что вы создали сами. На нашем сайте нельзя публиковать чужие (современные) произведения: музыку (треки, миксы, ремиксы), литературу (поэзию, прозу), видео и фото контент и др. Любой плагиат может быть удален без опповещения автора, разместившего его. Если ваше произведение является составным и использует заимствования, то они должны быть согласованы с правообладателями.

Сайт «Некст» (www.next-portal.ru) не продает и не использует каким-либо иным образом загруженные музыкальные фонограммы и литературные произведения, а лишь предоставляет дисковое пространство и иные технические возможности сайта для хранения и возможности передачи загруженных фонограмм по каналам сети Internet исключительно по инициативе пользователя. Авторы (пользователи) сайта принимают на себя всю полноту ответственности за загружаемые ими произведения в соответствии с законодательством Российской Федерации.




1